موضوعات = ادبیات تطبیقی
بررسی تطبیقی مفاهیم و موضوعات حکمی و اخلاقی در شاهنامه فردوسی و دیوان متنبّی

دوره 12، شماره 22، شهریور 1399، صفحه 267-289

10.22103/jcl.2020.14709.2931

زینب منوچهری؛ ولی الله شجاعپوریان؛ منوچهر جوکار


بررسی تطبیقی حمزه نامه با حمزة البهلوان: منشأ قصّه، شخصیّت اصلی، محتوا و گونه

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 23-46

10.22103/jcl.2020.2533

رشید خدامی افشاری؛ عبداله طلوعی آذر؛ محمد امیر عبیدی نیا


بومی سازی در ترجمه های منظوم حکایت کلاغ و روباه لافونتن در حرکت از فرانظام به نظام بر اساس نظریۀ لوتمان

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 69-100

10.22103/jcl.2020.2535

اکبر شایان سرشت؛ زهرا خوشامن؛ علی اکبر سام خانیانی؛ زینب نوروزی


نمادشناسی تطبیقی «عزاداران بیل» ساعدی و «مسخ» کافکا

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 127-153

10.22103/jcl.2020.2537

محمد عیسی زاده حاجی آقا؛ آرش مشفقی؛ عزیز حجاجی کهجوق


بررسی تطبیقی کارکرد حروف در تولید گونه‌های شعری جدید در ادب عربی و فارسی

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 155-178

10.22103/jcl.2020.2538

علی قهرمانی؛ سمیه حیدری؛ معصومه قهرمانپور


جلوه های دراماتیکی اشعار ابونواس و ناصرخسرو

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 179-197

10.22103/jcl.2020.2539

فاطمه محسنی گردکوهی؛ جواد جرنگیان


بررسی تطبیقی مضامین نوستالژی عرفانی در شعر محمدعلی شمس‌الدین و عطار نیشابوری

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 253-275

10.22103/jcl.2020.2542

فهیمه میرزائی جابری؛ سردار اصلانی؛ سید رضا سلیمان زاده نجفی؛ حسین آقاحسینی دهاقانی


نگاهی تطبیقی به شگردِ فراخوانی شخصیّتِ "حلّاج" در شعرِ شفیعی کدکنی و صلاح عبدالصبور

دوره 11، شماره 21، اسفند 1398، صفحه 277-303

10.22103/jcl.2020.2543

احمد یزدی؛ ابوالقاسم امیراحمدی؛ علی عشقی سردهی


بررسی تطبیقی مضامین اجتماعی در اشعار نیما یوشیج و احمد شوقی

دوره 11، شماره 20، شهریور 1398، صفحه 97-118

10.22103/jcl.2019.2426

عنایت الله شریف پور؛ زهرا سلیمانی


مقایسة معانی حرف اضافة «به» در تاریخ بلعمی با حرف جر «باء» در زبان عربی

دوره 11، شماره 20، شهریور 1398، صفحه 165-193

10.22103/jcl.2019.2428

زهره قصاب پور؛ ابوالقاسم رادفر؛ علی ربیع؛ علیرضا شعبانلو


استعاره‌های مفهومی زنانه در شعر فروغ فرخزاد و غاده‌السمان

دوره 10، شماره 19، اسفند 1397، صفحه 113-134

10.22103/jcl.2019.2281

سعید زهره وند؛ حسین جبارپور