بررسی و تحلیل رمان‌های «ساعت بغداد» از شهد الراوی و «دو منظره» از غزاله علیزاده بر پایه جامعه‌شناسی زبان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) قزوین، ایران.

2 دانشجوی دکتری، بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بین‌المللی دانشگاه امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

10.22103/jcl.2025.25019.3827

چکیده

جامعه‌شناسی زبان شاخه‌ای از زبان‌شناسی است که به بررسی روابط میان زبان و جامعه می‌پردازد. این رشته به تحلیل چگونگی تأثیر متقابل زبان بر ساختارهای اجتماعی و فرهنگ و نیز تأثیر جامعه بر زبان می‌پردازد. در جامعه‌شناسی زبان عواملی نظیر جنسیت، طبقه اجتماعی، تحصیلات، سن و قومیت در ایجاد تنوع زبانی نقش اساسی دارند. پژوهش حاضر به بررسی جامعه‌شناسی زبان در رمان‌های «ساعت بغداد» از شهد الراوی و «دومنظره» از غزاله علیزاده بر پایه جامعه‌شناسی زبان می‌پردازد و نگارندگان در پی آن هستند که با بهره‌گیری از شیوة توصیفی- تحلیلی به این پرسش‌ها پاسخ دهند: مؤلفه‌های جامعه‌شناختی زبان در رمان‌های «ساعت بغداد» و «دو منظره» کدام است؟ این مؤلفه‌ها در رمان‌های‌ «ساعت بغداد» و «دو منظره» چگونه نمود یافته است؟ به منظور پاسخ‌دادن به پرسش‌های فوق، ابتدا مؤلفه‌های جامعه‌شناسی زبان از دو رمان‌ مذکور استخراج و مؤلفه‌ها برمبنای جامعه‌شناسی زبان بررسی و تحلیل شده است. دستاورد پژوهش بیانگر آن است که مؤلفه‌های جامعه‌شناسی زبان در رمان‌های مذکور عبارت از تحصیلات، جنسیت، سن، شغل، دین و مذهب، باورها و عقاید است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A study and analysis of the novels "The Baghdad Clock" by Shahad Al Rawi and "Two landscapes" by Ghazaleh Alizadeh Based on the Sociology of Language

نویسندگان [English]

  • Ali reza Hosseini 1
  • Parisa Kalvandi 2
1 Assistant Professor in the Department of Arabic Language and Literature at Imam Khomeini International University in Qazvin.
2 Ph.D. Candidate, Department of Persian Language and Literature, at Imam Khomeini International University in Qazvin
چکیده [English]

Sociology of language is a branch of linguistics that studies the relationship between language and society. This field analyzes the interaction of language on social structures and culture and the impact of society on language. In sociology of language, similar factors, social classes, education, age, and ethnicity play a fundamental role in creating linguistic diversity. The present study examines the sociology of language in the novels "The Baghdad Clock" by Shahad Al Rawi and "Two landscapes" by Ghazaleh Alizadeh based on the sociology of language, and the authors seek to answer these questions using a descriptive-analytical method: A) What are the sociological components of language in the novels "The Baghdad Clock" and "Two landscapes"? B) How are these components manifested in the novels "The Baghdad Clock" and "Two landscapes "? In order to answer the above questions, first the sociological components of language were extracted from the two novels and the components were examined and analyzed based on the sociology of language. This research indicates that the sociological components of language in novels include education, gender, occupation, religion, beliefs, and opinions.

کلیدواژه‌ها [English]

  • : Sociology of Language
  • Shahad Al Rawi
  • Ghazaleh Alizadeh
  • Baghdad Clock
  • Two landscapes