بررسی تطبیقی رمانتیسم جامعه‌گرا در شعر فاروق جویده و فرخی یزدی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 عضو هیأت علمی دانشگاه ایلام

2 دانشگاه ایلام- دانشکده ادبیات و علوم انسانی

3 دانشگاه ایلام

چکیده

چکیده
یکی از مکاتب ادبی پرطرفدار معاصر، رمانتیسم است که ابتدا در اروپا ظهور کرد سپس در ادبیّات سایر ملل رسوخ یافت. این مکتب در گام نخست به مسایل شخصی افراد می‌پرداخت امّا به خاطر اوضاع نامناسب سیاسی و اجتماعی به تدریج از حالت فردگرایانه به سمت اجتماع سوق یافت و حالتی جامعه‌گرا و انقلابی به خود گرفت. رمانتیسم جامعه‌گرا به جامعه و مسایل مربوط به آن می‌پردازد و درصدد آزادی وطن و برقراری نظم و عدالت در آن و شورش علیه کسانی است که این آزادی را به تاراج برده‌اند.
ادبیّات معاصر عربی و فارسی نیز از این گرایش بی‌بهره نبوده است. فاروق جویده، شاعر معاصر مصری و فرّخی یزدی سرایندة معاصر ایرانی، از جمله شاعرانی هستند که اشعار آنان دارای چنین صبغه‌ای است. پژوهش حاضر بر آن است تا با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی و تطبیق برجسته‌ترین مؤلفه‌های رمانتیسم جامعه‌گرا در شعر این دو شاعر بپردازد. بر اساس یافته‌های این پژوهش، مسائل رمانتیستم جامعه‌گرا یا انقلابی در شعر این دو شاعر، حجم زیادی از دیوان‌های ایشان را در بر‌می‌گیرد. از جملة مضامین مشترک جویده و فرّخی، ناسیونالیسم، آزادی و ... است. در این مقایسه‌، اشتراکات فروانی یافت می‌شود و این امر، نشان دهندة نزدیکی فکر و عقیدة دو شاعر است و تفاوت آنها تنها، در مسائل جزئی در بحث آزادی و وطن است که فرّخی، در این زمینه، مباحث بیشتری را بیان کرده و در آنها از الفاظی قاطع‌تر مدد می‌جوید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Comparative Study of Socialist Romantic Aspects in Poets Farough Jovide and Farrokhy Yazdi

نویسندگان [English]

  • mohammd jahani 1
  • mina pirzadnia 2
  • mohammd taghi jahani 3
2 ilam university
3 ilam university
چکیده [English]

Abstract:
One of the advocated contemporary literal styles is romantic that first was appear in Europe and then was penetrated in literature of other natures. This style at first step studied the personal dimensions of people, but because of inappropriate political and social conditions, it gradually moved from individuals toward society and it shaped as a social and revolution form. Social romantic study the society and its related subjects and want to provide patriot freedom and also provide equality and ordering in it and make some riots against some people that destroyed its freedom. Contemporary Arabic and Persian literature possess such a trend. The recent Egyptian and Iranian poet Farough Jovide and Farrokhy Yazdi are from those poets who employ such overlay in their poetries. The present study aims at analyzing the most prominent Socialist romantic parameters in these two poets’ works by descriptive- Analytical method. According to the findings, Socialist romantic or revolutionary problems are of high quantity in these two poets’ works which contain a great deal of their poetries. Some instance of the common concepts in Jovide and Farrokhy Are nationalism, liberty, etc. After a comparison between these two, a lot of common points are found rather than differences which show that the similarity of their ideas and beliefs. The differences of these works are only in some trivial points such as liberty and country in which Farrokhi employs indulgence and use more decisive words and indicate more discussions in this field.

کلیدواژه‌ها [English]

  • "Socialist romantic"
  • "Recent Arab literature"
  • "Recent Persian literature"
  • "Farough Javide"
  • "Farrokhy Yazdi"