تاریخ مداری در رمان های «سووشون» از سیمین دانشور و «سباق المسافات الطویلة» از عبدالرحمن منیف

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار دانشگاه علامه طباطبایی

2 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبایی

چکیده

چکیده
این مقاله به بررسی تطبیقی تاریخ‌مداری در رمان‌های «سووشون» اثر سیمین دانشور و رمان «سباق المسافات الطویلة» از عبدالرحمن منیف می پردازد. در این بررسی برخی از عناصر داستانی مانند شخصیت پردازی، زاویه ی دید، درون مایه و سبک مورد تحلیل قرار گرفته و چگونگی بهره‌گیری از این عناصر در جهت روایت تاریخی بررسی شده است. همانندی و تفاوت ها در زمینه پرداختن به رویدادهای تاریخی با محوریت استعمار، با توجه به نگرش هر دو نویسنده مشخص گردیده و فضای رمان ها تشریح شده است. از آنجا که هر دو نویسنده دوره ای مشخص از تاریخ ایران را به تصویر کشیده اند و به شکست نهضت ملی و سقوط مصدق و کودتای 28 مرداد 32 اشاره نموده اند و با توجه به اینکه این دو رمان در زمره ی رمان های سیاسی- تاریخی محسوب می شوند، تلاش شده است جنبه ی تاریخی این دو رمان نیز مورد بررسی قرار گیرد و رمزهای سیاسی آن تشریح شود. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی و با استفاده از شیوه ی تحلیل محتوا بر اساس مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی به این نتیجه می رسدکه حضور بیگانگان و توطئه های آنها در کشور، آشوب داخلی، شیوع فتنه، سرسپردگی ارکان دولت، غفلت توده ی مردم، مقاومت و.. از جمله موضوعات مشترکی است که در این دو رمان به صورت آشکار تجلی یافته است.
کلید واژه ها:سووشون، سباق المسافات الطویلة، سیمین دانشور، عبدالرحمن منیف، تاریخ مداری.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Historicisn in the novel “Savushun” by Simin Daneshvar and “ Sibaq al-msafat al-tavilah” by Abdul Rahman Mnyf

چکیده [English]

Abstract
A Comparative analysis of “Sovashoun” novel with “ Sibaq al-msafat al-tavilah”
This article tries to does a Comparative analysis o the “Savushun” novel written by Simin Daneshvar and “ Sibaq al-msafat al-tavilah” written by Abdul Rahman Monif. In this study, some story elements such as characterization, point of view, Themes and Style have been analyzed. Similarities and differences have been specified with regard to both writers views and the space of novels have been described .Because of describing the special period of Iranian history by both writers and also with regard to accounting this novels as political- historical novels. The research has tried to analyze the historical perspective and Political secrets of these novels. Based on a content analysis method used in American comparative school, this study, in a descriptive-analytic way, concludes that presence of foreigners and their conspiracy in the country, civil unrest, outbreak of sedition, devotion pillars of the state, mass negligence, resistance and ... are among the common threats which have been clearly manifested in these two novels.


Key words: Savushun, sebaq al-masafat al-tavilah, Simin Daneshvar, Abdul Rahman Monif.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Key words: Savushun
  • sebaq al-masafat al-tavilah
  • Simin Daneshvar
  • Abdul Rahman Monif
  • Historicism