A comparative analysis of the stories of Hans Christian Andersen's Little Mermaid and Samad Behrangi's Little Black Fish based on Glasser's Choice Theory and Reality Therapy

Document Type : Research Paper

Authors

1 Student of Persian language and literature, Faculty of Literature and Humanities, Lorestan University, Khorramabad, Iran

2 Associate Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Lorestan University, Khorramabad, Iran.

3 Professor of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Human Sciences, Lorestan University, Khorramabad, Iran.

4 Professor of Psychology, Faculty of Literature and Human Sciences, Lorestan University, Khorramabad, Iran

10.22103/jcl.2024.23964.3770

Abstract

One of the types of approaches to criticizing literary works is criticism from the perspective of psychology. Considering the centrality of personality element in both fields of literature and psychology, we find many common aspects between these two fields. Many components of the definition of personality in psychology can be seen in literary works. In this research, Glaser's theory of choice, which is one of the prominent psychologists of the last century, was used to examine various aspects of choice theory and reality therapy in the selected stories of Samad Behrangi and Hans Christian Andersen as prominent representatives of children's and adolescent stories. This essay examines the stories of Samad Behrangi's Little Black Fish and Hans Christian Andersen's Little Mermaid based on William Glasser's theory of choice. The purpose of the article is to explain the commonalities and differences of these two well-known stories in order to achieve a scientific and clear horizon for children and adolescent writers of the new era. This study was done in a descriptive-analytical way and it is a method of collecting library-documentary information. The research data shows that the theory of choice can be explained in the stories of Behrangi and Andersen. Also, all five needs defined by Glasser and the concepts of external control and ideal world are present in both stories. Both Behrangi and Andersen create characters who face reality, accept responsibility for their lives, and make the right choices.

Keywords

Main Subjects


References [in Persian]
Anderson, H, C. (2021). Mermaid & 28 other stories. Translated by Jamshid Navai. Ninth edition. Tehran: Negah Publishing House.
Ajurlou, M., Irani, Z., & Ali Akbari Dehkordi, M. (2015). The effect of story therapy on reducing anxiety and improving sleep habits of children with cancer undergoing chemotherapy. Health Psychology, 18(5), 107-87.
Amini, A., and Serami, G. (2022). Educational function of the myth of Fereydoun and Zahhak based on Glasser's choice theory. Interpretation and analysis of Persian language and literature texts (Dehkhoda), 14(51), 84-59. https://doi.org/10.30495/dk.2022.690473
Amini, A., Sarami, G., & Ashraf Zadeh, R. (2021). The link between reason and love in the story of Zal and Rudabe based on the theory of choice and mandala painting. Research Journal of Epic Literature, 1(17), 63-88.
Bettelheim, B. (2022). The magic of legends. Translated by Akhtar Shariatzadeh. The seventh edition. Tehran: Hermes Publications.
Bronwen, T. (2021). Narrative, basic concepts and methods of analysis. Translated by Hossein Payandeh. First edition. Tehran: Morvarid.
Behrangi, S. (2004). Behrang's stories. Second edition. Tehran: Namak.
Bahmani, P., and Barzegar, Majid. (2016). Effectiveness of story therapy on reducing aggression and increasing social skills in preschool children. Scientific Quarterly of Psychological Methods and Models, 30(8), 218-205.
Tamim Dari, A., & Ibadati, S. (2021). A comparative study of the character element in the stories of the little black fish and the subway mouse based on Glasser's choice theory. Two quarterly research journals in children's and adolescent literature, 5, 11-25.
Tamim Dari, A., Dolatabadi, S., & Ibadati, S. (2019). Psychological reading of Persian proverbs based on reality therapy concepts (with emphasis on effective and ineffective behavior). Persian language and literature, 88(28), 115-89. http://dx.doi.org/10.29252/jpll.28.88.89
Tamim Dari, A., Dolatabadi, S., & Ibadati, S. (2018). Comparative study of the story of Jonathan the Seagull and the story of the chickens in Mantegh Al-Tayr based on Glasser's theory of choice. Literary text research, 81(23), 7-38. https://doi.org/10.22054/ltr.2019.38164.2511
Derakhshan, N., & Ghanizadeh, A. (2023). Analysis of the didactic function of the reality therapy approach and Glasser's choice theory in the story of Shir and Nakhjiran in the first book of Masnavi Manavi. Journal of Educational Literature, 57(15), 86-60. https://doi.org/10.30495/pars.2023.704716
Fahami, Z., & Pour Alashti, H., Rouhani, M., & Gorji, M. (2022). Examination and analysis of the ideal world from the perspective of Ain al-Qozat Hamedani and Rozbahan Boghli according to William Glasser's theory of choice. Mystical literature and cognitive mythology, 66(18), 242-213. https://doi.org/10.30495/mmlq.2022.689118
Glasser, W. (2022). Choice theory. Translated by Golnaz Sohrabi. Fifth edition. Tehran: Zarrin Kelk.
Glasser, W. (2021). Reality therapy. Translated by Mohammad Houshmandvizhe. Second edition. Tehran: Khojasteh.
Gotshall, J. (2021). Storytelling animal. Translated by Abbas Mokhber. The seventh edition. Tehran: Markaz Publication.
Kohansal, M. (2017). Psychological analysis of Bahram's character in Nezami's seven figures based on the process of story therapy. Research poetry (Boustane Adab), 2(10), 128-109. https://doi.org/10.22099/jba.2017.23779.2515
Nikoobakht, N., and Rezaei, S. (2021). Psychological analysis of "need for power" in selected children's stories (based on William Glasser's Choice theory). Research in Persian language and literature education, 4(2), 1-21.
Nikoubakht, N., Asgharinekah, S, M., Rezaei, S., & Fasai, J. (2019). Psychological analysis of the need for freedom in the characters of selected children's and adolescent stories based on William Glasser's choice theory. Library and Information Research Journal, 1(10), 253-224. https://doi.org/10.22067/riis.v0i0.82711
Rezaei, S., & Fasaei, J. (2022). Comparison of needs (survival, love, fun, freedom, power) in selected stories of children and teenagers based on Glaser's theory. Literary Interdisciplinary Studies, 8(4), 221-182. https://doi.org/10.30465/lir.2022.39174.1423
Sahebi, A. (2023). Life is full of storytelling. Third edition. Tehran: Asbar Publications.
Shibani, S., Yousofi Loye, M., & Delavar, A. (2006). The effect of story therapy on reducing depressive symptoms in depressed children. Exceptional Children Quarterly, 4(6), 893-916.
Sahebi, A., & Soltanifar, A. (2014). An invitation to be responsible. First edition. Tehran: Sayeh Sokhan
Wobelding, R, E. (2014). Reality-therapy for the 21st century. Translated by Hossein Zirak and Ali Sahebi. First edition. Tehran: Sayeh Sokhan.
Yavand Hasani, A., Farah Bakhsh, K., & Shafiabadi, A. (2013). Investigating the effectiveness of cognitive-behavioral therapy and story-therapy on reducing behavioral disorders in adolescents. Researches in clinical psychology and counseling, 1(4), 94-71.
 https://doi.org/10.22067/ijap.v4i1.15125
Yavari, H. (2005). Life in the mirror. Second edition. Tehran: Nilufar.
Yousofi Loye, M., Matin, A., & Yousofi Loye, M. (2008). Story therapy and children's psychological disorders. Exceptional education, 7 (84 & 85), 12-28.
Yousofi Loye, M., & Matin, A. (2006). "The effect of story therapy on coping strategies of children with learning problems". Exceptional Children Quarterly, 2(6), 622-603.